be regulated أمثلة على

• But our possession of them has to be regulated by law.
  ولكن حيازتنا لها يجب ان تكون منضبطة بالقانون
• The weather seems to be regulated by this device.
  يبدوا أن الطقس يتم تنظيمه بواسطة هذه الأداه
• Styrofoam's bad... for the environment It needs to be regulated
  ستايروفوام" مضر للبيئة" لهذا يحتاج إلى تنظيم
• This sequence may be regulated through descent or by statute.
  يمكن تنظيم هذا التسلسل من خلال النسب أو التشريع.
• Air and maritime traffic was regulated by the Barbados Port Authority.
  تنظم حركة الملاحة البحرية والجوية من قبل هيئة ميناء بربادوس.
• Child labor should be regulated by the Federal Goverment. The first debater argues the affirmative.
  ولادة الأطفال يجب أن يتم تنظيمه من قبل الحكومة الفديرالية
• These matters may be regulated by parliamentary legislation or by presidential decree.
  وقد يتم تنظيم هذه الأمور بتشريعات برلمانية أو بموجب مرسوم رئاسي.
• In some areas use of these terms may be regulated by law.
  وربما ينظم القانون استخدام هذه المصطلحات في بعض المجالات التي تستخدمها.
• Enzyme levels can also be regulated by changing the rate of enzyme degradation.
  مستويات الإنزيم يمكن أن تُنظم أيضاً عبر تغيير معدل تقويض الإنزيم.
• The beam from this laser can be regulated to one millionth of a millimetre.
  شحنه من هذا الليزر قد يكون منظم اكثر من مليون على المليمتر .
• It was regulated by social class and rank and played a major role in establishing future institutions.
  خضعت الجامعة للطبقات والتصنيفات الاجتماعية وكانت سبباً في إنشاء المؤسسات المستقبلية.
• Compulsory infant vaccination was regulated by only allowing access to school for those who had been vaccinated.
  تم تنظيم التطعيم الإلزامي للرضع من خلال السماح بالتسجيل في المدرسة فقط لأولئك الذين تم تطعيمهم.
• If fertility is not the primary aim, then menstruation can usually be regulated with a contraceptive pill.
  إذا كان معدل الخصوبة ليس هو الهدف الأساسي، ثم الحيض وعادة ما يمكن أن تنظم مع حبوب منع الحمل.
• A lot of message is getting across, it's not being regulated it's all garbled, it's being sent all at once, in full force.
  كثير من الرسائل تسري في طريقها دون تنظيم كلها مشوهة وتُرسل في آن واحد وبكل القوة
• They promulgated that the purpose of the establishment of schools, head teachers, teachers, and textbooks must be regulated by the Empire of Japan.
  الإعلان تضمن أن إنشاء المدارس وتعيين المدراء والمدرسين والمناهج يجب أن ينظم من قبل الإمبراطورية اليابانية.
• Most Internet users (53%) felt that "the internet should never be regulated by any level of government anywhere".
  شعر أغلب مستخدمي الإنترنت (53%) أنه "يجب ألا يتم تنظيم شبكة الإنترنت من خلال أي مستوى من المستويات الحكومية في أي مكان".
• Meals consumed both by the royal family and ordinary Korean citizens have been regulated by a unique culture of etiquette.
  وقد تم تنظيم وجبات الطعام المستهلكة على حد سواء من قبل العائلة المالكة والمواطنين الكوريين العاديين ثقافة فريدة من الأدب.
• Without enzymes, metabolism would neither progress through the same steps and could not be regulated to serve the needs of the cell.
  و بدون الإنزيمات لن تستمر العلميات الاستقلابية في الخطوات نفسها، و لا يمكن حتى تنظيم الاستقلاب لتلبية احتياجات الخلية.
• They may be regulated by law, custom, or mutual agreement, and are the basis of social groups and society as a whole.
  يمكن تنظيم هذه العلاقات من خلال القانون أو العرف أو من خلال اتفاقية متبادلة وهي تعد أساس المجموعات الاجتماعية والمجتمع ككل.